Artemorilla 
Certamen Literario
con el Patrocinio de Regione Liguria
y Comune di Recco
Genova – Italia
Galardonado Tomás Morilla Massieu por su poesía inédita
Galardonado el poema inédito “Si te preguntase por tus sueños” (Se ti chiedessi per i tuoi sogni…), del Poeta Tomás Morilla Massieu en el Certamen del Premio Letterario di Poesia e Narrativa Città di Recco VII Edizione, con el Segundo Premio, Copa y Diploma, el 4 de mayo del año 2013 en Génova / Italia, con el Patrocinio de Regione Liguria y Comune di Recco Assesorato alla Cultura.
Si te preguntase
por tus sueños…
Si te preguntase
por tus sueños…
¿Qué me dirías?
Si te preguntase
por tus sueños…
Tal vez me dirías
que…
…Despiertas en un
Nuevo Mundo
en el que…
…TODO forma parte
del Amanecer…
…un Nuevo Mundo
en el que…
La Vida…
…toma Conciencia
de si misma y…
…se Eleva sobre los
Pilares de La Tierra
Trascendiéndose…
Si te preguntase
por tus sueños…
…probablemente
me dirías que…
…en ellos Despiertas
cada día y sonríes
ante la Transformación
del Ser Humano que…
…se reconoce como UNO
con TODO…
UNO con La Vida…
UNO con La Tierra…
UNO con el Universo…
UNO con Civilizaciones
que habitan Galaxias…
Dimensiones…
…Planetas lejanos
que… cada vez están
más cerca…
…en la medida que
el Ser Humano
Despierta…
…tomando Conciencia
de si mismo…
…de su naturaleza,
de sus dones,
de sus facultades…
Si te preguntase
por tus sueños…
¿Qué me dirías?
“Te diría que… la Luz
y el Amor se extienden
al Unísono”…
Se ti chiedessi
per i tuoi sogni…
Se ti chiedessi
per i tuoi sogni…
Cosa vorresti dire?
Se ti chiedessi
per i tuoi sogni…
Forse mi diresti
che …
…ti Svegli in un
Nuovo Mondo
in cui…
…TUTTE le parti
del nuovo giorno…
Un Nuovo Mondo
in cui…
La Vita…
…diventare consapevoli
di se stessa e…
…Sorge su Pilastri
della Terra
Trascendendosi…
Se ti chiedessi
per i tuoi sogni…
…probabilmente
mi dirai che…
…tu Svegli in essi
ogni giorno e sorridi
innazi allaTrasformazione
dell’Essere Umano…
…si riconosce come UNO
con TUTTO …
Uno con La Vita…
Uno con La Terra…
Uno con l’Universo…
UNO con Civiltà
che abitano Galassie…
Dimensioni…
…Pianeti lontani
che… sono sempre
più vicini….
…La misura
dell’Essere Umano
Sveglia…
…diventare Consapevoli
di se stesso…
…della loro natura,
dei suoi doni,
dei suoi poteri…
Se ti chiedessi
per i tuoi sogni…
Cosa mi diresti?
“Ti direi che… la Luce
e l’Amore si estendono
all’ Unisono”…
Traducción al Italiano
Mirella de Blasio
Certamen Literario
con el Patrocinio de Regione Liguria
y Comune di Recco
Genova – Italia
Galardonado Tomás Morilla Massieu por su poesía inédita
Galardonado el poema inédito “Si te preguntase por tus sueños” (Se ti chiedessi per i tuoi sogni…), del Poeta Tomás Morilla Massieu en el Certamen del Premio Letterario di Poesia e Narrativa Città di Recco VII Edizione, con el Segundo Premio, Copa y Diploma, el 4 de mayo del año 2013 en Génova / Italia, con el Patrocinio de Regione Liguria y Comune di Recco Assesorato alla Cultura.