Artemorilla 
CENTRO CULTURAL EUROPEO
“ALDO MORO”
Lecce – Italia
Galardonada Alicia Morilla Massieu por sus poemas inéditos
Galardonada Alicia Morilla Massieu con copa y diploma por el Centro Cultural Europeo «Aldo Moro» en su «XIII Edición», al obtener el Tercer Premio Europeo de Poesía por su poema «La paz por bandera» en Lecce – Italia, el 13 de enero de 2000
La Paz por bandera
No creo en las guerras
ni creo en las armas,
no quiero ser soldado
ni bala, ni metralla,
quiero ser nube y cielo
de países sin fronteras,
quiero amar a la tierra
y que ella me quiera…
quiero dar la mano
a mi hermano
sin importarme
el color de su piel,
ni creencia, ni su lengua,
…quiero amor para el mundo,
y se formara de colores…
un arco de Paz por bandera
y con letras de amor
todas las poesías…
todos los poemas… de la tierra
de Paz por montera,
llevar por todos los países
del mundo…
el arco iris… La Paz,
¡Esta es mi bandera!.
La Pace per bandiera
Non credo nelle guerre
nè credo nelle armi
non voglio essere soldato
nè pallottola, nè mitraglia,
voglio essere nube e cielo
di Paesi senza frontiera,
voglio amare la terra
e che anche lei mi voglia bene…
voglio darle la mano
a mio fratello
senza importamene
il colore della sua pelle,
nè credenza, nè lingua,
…voglio amore per il mondo,
e si formerà di colori…
un arco di Pace per bandiera
e con scritture di amore
tute le poesie…
tutti i poemi… della terra
della Pace per
portare per tutti i Paesi
del mondo…
larco baleno… La Paz,
Questa è la mia bandiera!
Traducción Mirella de Blasio
