Galardón (TMM037) Tomás Morilla Massieu «Premio Internazionale di Poesia e Narrativa Saggistica Michelangelo 2011 Milán, Italia»

Galardonado con Premio Especial por su libro de poesías «Amando… en Libertad»,  en el Certamen del Premio Internazionale di Narrativa Poesía e Saggistica «Michelángelo» XVI Edizione 2011, con Trofeo en Milán, Italia (Octubre de 2011).

Galardonado con el Primer Premio por su poema inédito «Nace el Amor» (Nasce l’Amore), en el Certamen del Premio Internazionale di Narrativa Poesía e Saggistica «Michelángelo» XVI Edizione 2011, con Trofeo en Milán, Italia (Octubre de 2011).

Nace el Amor…

Nace el Amor…

…nace en el corazón
de las Almas que…

…se encuentran a través
del Espacio y del Tiempo…

Nace el Amor…

…cuando dos Almas
Viajeras se encuentran
y… tras reconocerse,
se Aman… en Libertad…

Nace el Amor…

…nace a través
de los sentimientos…

…nace a través
de las emociones…

Nace el Amor…

…cuando… “Pensándonos”
me sientes… te siento…

Nace el Amor…

…cuando… te Amo,
…cuando… me Amas…

Nace el Amor…

…cuando tú y yo
nos vinculamos
a través del Espacio
y del Tiempo…

…reencontrándonos
en esta vida…

…para recordar
que…

Tú y yo…

“Dejamos que el Amor
nos dirija”…

“Dejamos que el Amor
siga expresándose
en ambos y que…
la conexión continúe
dándose”…

Nace el Amor…

… “a través de TODOS
nuestros actos”…

…”desde una caricia,
desde un simple; ¡Hola!…
desde una sonrisa”…

Nace el Amor…

…cuando dos Almas
Viajeras…

Se Aman… en Libertad…

Nace el Amor…

…para mostrar al Mundo
que…

“Somos Creadores
de esa Vibración”…

Nace el Amor…

…en ti,
en mi…

… “mientras mantenemos
el corazón puro”…

… “libre de todo aquello
que estorba”…

… “mientras somos
como niños”…

“Confiando”…

…“mientras vamos
con las manos vacías”…

…“y… el corazón
lleno”…

Así… nace el Amor
que… Despierta a TODOS
y cada UNO…

…a través del Silencio,
de la Paz y la quietud…

Nasce L’Amore

Nasce l’Amore…

…Nasce nel cuore
dell’Anime che…

…s’incontrano attraverso
dello Spazio e del Tempo…

Nasce l’Amore…

…Quando due Anime
che viaggiano s’incontrano
e…tra riconoscersi,
si Amano… in Libertá…

Nasce l’Amore…

…nasce attraverso
dei sentimenti…

…nasce attraverso
delle emozioni…

Nasce l’Amore…

…quando… “Pensandoci”
mi senti… ti sento…

Nasce l’Amore …

…quando… ti Amo,
…quando… mi Ami…

Nace l’Amore…

…quando ei e te
ci connettiamo
attraverso dello Spazio
e del Tempo…

…rincontrandoci
in questa vita…

per ricordare
che…

Io e te…

“Lasciamo che l’Amore
ci dirigga”…

“Lasciamo che l’Amore
continui ad espresarsi
in noi due e che…
la connessione continui
dandosi”…

Nasce l’Amore

…“attraverso di TUTTI
i nostri atti”…

…“da una carezza,
da un semplice: Ciao!…
da un sorrisso”….

Nasce  l’Amore…

…quando due Anime
Viaggere…

Si Amano…in Libertà…

Nasce l’Amore

Per far vedere al mondo
che…

“Siamo Creatori
di quella Vibrazione”…

Nasce l’Amore…

…in te,
in me…

…“mentre manteniamo
il cuore puro”…

…libero di tutto quello
che ci disturba”…

…mentre siamo
come bambini”…

“Confidando”…

…“mentre andiamo
con le mani vuote”…

…“e…il cuore
pieno”…

Così… nace l’Amore
Che … Sveglia a TUTTI
Ed OGNUNO…

Attraverso del Silenzio,
della Pace e della quietudine…

Traducción al Italiano
Mirella de Blasio