Galardón (AMM075) otorgado a la Poeta y Pintora Alicia Morilla Massieu (Académica de Mérito y de Honor / Ciudadana Honorífica en Italia) «Premio Internazionale di Poesia Narrativa Saggistica Castel Govone 2020 Génova»

Galardón Internacional
Génova – Italia

Galardonada Alicia Morilla Massieu por su Poema Inédito

Galardonado el poema “…¡Dios bajó a La Tierra!» (…Dio è sceso in Terra!)», de la Poeta Alicia Morilla Massieu (Académica de Mérito y de Honor / Ciudadana Honorífica) «Finalista» en el Certamen del Premio Letterario Internazionale di Poesia – Pittura/Disegno Narrativa e Saggistica “CASTEL GOVONE” Sesta Edizione, in collaborazione con il Comune di Finale ligure, ideato e organizzato dal Comitato per La Cultura «La Superba», con Medalla y Diploma en Génova Italia, el 18 de Octubre del año 2020.

 

…¡Dios bajó a La Tierra!

…Y Dios alzó los brazos
para acoger al Mundo
llevarlo al infinito…
donde la Luz resplandece
es transparente
siempre es de día,
el agua cae en cascadas
que habla… ríe, canta…
los árboles bailan
al son del viento…
por las noches se oye
el susurro de sus hojas
que se besan, se abrazan
las flores de mil colores…
nunca anochece…
…Lo llevó al Firmamento
los mares, en azulados
cuencos de agua sagrada,
…La Vibración invadió
La tierra
¡Energía Divina!
…Y por las noches se oye tocar,
cantar… una suave melodía
son ángeles Celestiales,
mandados por Dios a La Tierra.
…Él, elevó los brazos
sonrió…
Le envolvió en una oleada
de Amor, de Luz, de Paz…
¡Amor en el aire!
…Dios bajó al mundo
a La Tierra…
para transformarla en hermosura
…La negrura de su encuentro…
Lágrimas de pena, dolor, amargura,
sangre salieron de sus heridas
sangrantes.
…Lo elevó tan alto,
que su brazo fue antorcha de fuego,
transformó su tristeza,
dolor, llanto
en alegría belleza
seres, animales, plantas…
¡Amaron!
…Y dice la Leyenda,
que del amor, salieron
rosas, azules, rojas, blancas,
amarillas…
Los árboles, verdes, tan verdes
como La Esperanza.
…Y Dios abrazó los brazos
para acoger al Mundo
y llevarlo al infinito…

 

…Dio è sceso in Terra!

… E Dio aprì le braccia
per accogliere il Mondo
portarlo verso l’inifinito…
dove splende la Luce
è trasparente
è sempre giorno,
l’acqua cade in cascate
che parlano… ridono e cantano…
gli alberi danzano
al suono del vento…
e di notte si ode
il sussurrare delle foglie
che si baciano e si abbracciano
i fiori di mille colori…
e non fa mai buio…
… Lo condusse al firmamento
i mari, in celesti
catini di acqua sacra,
… La vibrazione invase
La terra
Energia Divina!
… e di notte si sente suonare,
cantare… una soave melodia
sono Angeli Celestiali,
inviatici da Dio sulla Terra.
… Lui, alzo le braccia
e sorrise…
Lo avvolse un’ondata
di Amore, di Luce, di Pace…
Amore nell’aria!
… Dio è sceso al mondo
alla Terra…
per tramutarla in bellezza
… Il nero dell’incontro…
Lacrime di sofferenza, dolore, amarezza,
sangue uscivano dalle ferite
sanguinanti.
… Lo elevò così in alto,
che il suo braccio divenne una torcia infuocata,
trasformò la sua tristezza,
il dolore e il pianto
in gioia, bellezza
esseri, animali, piante…
Si amarono!
… E narra la Leggenda,
che dall’amore, sbocciarono
rosa, blu, rosse, bianche,
gialle…
Gli alberi, verdi, così verdi
come la Speranza.
… E Dio alzò le braccia
per accogliere il Mondo
e condurlo verso l’infinito…

Autora
Alicia Morilla Massieu

Traducción
Nowordlost